Lima, ngày 16 tháng 12 năm 2025
Nghị quyết số 000443-2025-MIMP của Bộ trưởng
ĐÃ KIỂM TRA:
Báo cáo số D000269-2025-CONADIS-SDRID-BERP và số D000016-2025-CONADIS-SDSPGE-MALO được đệ trình bởi Cục Thúc đẩy - Đăng ký và Can thiệp đối với Người khuyết tật, Phòng Giám sát Chính sách - Tạo lập bằng chứng thuộc Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật (CONADIS); và Văn bản số D001516-2025-MIMP-DVMPV từ Văn phòng Thứ trưởng Bộ Dân số yếu thế, và Văn bản số D000337-2025-MIMP-OGAJ từ Văn phòng Tư vấn Pháp lý
XÉT RẰNG:
Theo Điều 2 và Điều 3 của “Luật về Tổ chức và Chức năng của Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế được phê duyệt theo Pháp lệnh số 1098, Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế là cơ quan quản lý chính sách của chính phủ, chịu trách nhiệm điều phối các chính sách quốc gia và ban ngành liên quan đến phụ nữ cùng các chính sách thúc đẩy và bảo vệ các nhóm yếu thế nhằm mục đích thiết kế, xây dựng, thúc đẩy, thực thi và giám sát các chính sách công trên quan điểm tiếp cận liên ngành để đảm bảo quyền lợi của phụ nữ và các nhóm yếu thế, những nhóm được xem là người phải chịu sự phân biệt đối xử hoặc ở trong tình trạng không được bảo vệ.
Theo quy định tại Điều 6 (d) của luật nêu trên, Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế có thẩm quyền riêng, trong đó có thẩm quyền đại diện cho lĩnh vực phụ nữ và nhóm yếu thế trước các cơ quan, tổ chức công và tư trên phạm vi toàn quốc.
Hơn nữa, Luật số 29973 “Luật chung về Người khuyết tật” quy định rằng Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật là cơ quan chấp hành chung trực thuộc Bộ Dân số yếu thế, chịu trách nhiệm xây dựng, hoạch định, chỉ đạo, điều phối, triển khai, giám sát cũng như đánh giá các chính sách quốc gia và chính sách ngành liên quan đến người khuyết tật.
Luật này công nhận rằng người khuyết tật có quyền tiếp cận môi trường vật lý, phương tiện giao thông và dịch vụ một cách bình đẳng với những người khác, đồng thời được sử dụng chúng một cách tự chủ và an toàn nhất có thể.
Ngoài ra, “Chính sách Đa ngành Quốc gia về người khuyết tật đến năm 2030”, được phê duyệt theo Nghị định tối cao số 007-2021-MIMP, quy định việc “quản lý tiếp cận các công nghệ, thiết bị và phương tiện hỗ trợ nhằm thúc đẩy cuộc sống độc lập của người khuyết tật” là một trong các định hướng thuộc Mục tiêu ưu tiên 03; đồng thời, thông qua Dịch vụ S13 “Cung cấp các sản phẩm hỗ trợ ưu tiên dành cho người khuyết tật”, chính sách này xác định một quy trình tích hợp bao gồm việc xác định nhu cầu phù hợp với điều kiện kinh tế xã hội, địa lý và văn hóa của từng cá nhân, đánh giá y tế chuyên môn và cung cấp thiết bị hỗ trợ.
“Lộ trình công nghệ hỗ trợ giai đoạn 2024–2030” đã được phê duyệt theo Nghị quyết số D000240-2024-CONADIS-PRE của Tổng thống, nhằm mục đích đưa ra định hướng hoạt động của chính phủ trong việc thúc đẩy tiếp cận và sử dụng công nghệ hỗ trợ đối với người khuyết tật ở Peru.
Theo Báo cáo số D000016-2025-CONADIS-SDSPGE-MALO được đệ trình bởi Phòng Giám sát Chính sách - Tạo lập bằng chứng của Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật, việc cung cấp công nghệ hỗ trợ là trụ cột chính để đảm bảo một cách thiết thực quyền lợi của người khuyết tật bằng cách thúc đẩy giảm bớt các trở ngại về chức năng, tạo điều kiện giúp họ tham gia đầy đủ vào xã hội, giáo dục, lao động và đời sống cộng đồng chung. Điều này được củng cố bởi “Chính sách Đa ngành Quốc gia về Người khuyết tật năm 2030” và “Lộ trình Công nghệ Hỗ trợ giai đoạn 2024-2030”, và các biện pháp chính sách này phản ánh cam kết của chính phủ Peru trong việc thiết lập một hệ thống tích hợp và bền vững nhằm thu hẹp những khoảng cách mang tính lịch sử, đồng thời đảm bảo sự hỗ trợ cần thiết để người khuyết tật có thể thực hiện các quyền của mình trong điều kiện được tôn trọng phẩm giá và cuộc sống độc lập.
Ngoài ra, thông qua Báo cáo số 0000269-2025-CONADIS-SDRID-BERP, Cục Thúc đẩy - Đăng ký - Can thiệp đối với Người khuyết tật thuộc Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật báo cáo rằng Tổ chức WeLoveU Quốc tế đã trao tặng 400 xe lăn tiêu chuẩn dành cho người lớn với sự hợp tác của Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế; đồng thời, đề xuất công nhận chính thức ở cấp cơ quan đối với Tổ chức này, với lý do hoạt động hỗ trợ cơ sinh học nói trên là hoạt động hỗ trợ mang lại lợi ích cho người khuyết tật.
Những đóng góp này nhất quán với mục tiêu chính sách theo từng ban ngành của Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế, cũng như hoàn thiện những nỗ lực của quốc gia nhằm đảm bảo quyền tiếp cận, qua đó thúc đẩy bình đẳng về cơ hội.
Vì vậy, cần công khai ghi nhận những hoạt động có giá trị mà Tổ chức nói trên đã thực hiện đối với các nhóm yếu thế trong nước.
Sau khi được phê duyệt bởi Văn phòng Thứ trưởng,
Ban Thư ký và Văn phòng Tư vấn Pháp lý của Bộ Dân số yếu thế, căn cứ vào Luật số 1098 “Luật về tổ chức và chức năng của Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế, Luật số 29973, “Luật chung dành cho người khuyết tật”, “Chính sách Đa ngành Quốc gia về người khuyết tật đến năm 2030” được phê duyệt theo Nghị định tối cao số 007-2021-MIMP, “Lộ trình công nghệ hỗ trợ giai đoạn 2024-2030” được phê duyệt theo Nghị quyết của Tổng thống số D000240-2024-CONADIS-PRE, quy chế tích hợp về tổ chức và chức năng của Bộ Phụ nữ và các nhóm yếu thế được phê duyệt theo Nghị quyết của Bộ trưởng số 00380-2025-MIMP, quyết định như sau.
Nội dung nghị quyết:
Điều 1.
Trao tặng sự ghi nhận chính thức đối với Tổ chức WeLoveU Quốc tế vì đã có nghĩa cử đóng góp 400 xe lăn dành cho người khuyết tật và các nhóm yếu thế khác, qua đó góp phần đảm bảo quyền tiếp cận của người khuyết tật một cách thiết thực.
Điều 2.
Đăng tải Nghị quyết này của Bộ trưởng trên Nền tảng Kỹ thuật số tổng hợp của quốc gia Peru về Dịch vụ Công dân (https://www.gob.pe/) và trên trang thông tin điện tử chính thức của Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế (https://www.gob.pe/mimp).
Đề nghị đăng ký và truyền đạt
Sandra Liz Gutiérrez Cuba
Bộ trưởng
Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế
